Título: Amityville
Título original: Amityville
Autor: Jay Anson
Tradução: Eduardo Alves
Editora: Darkside books
Número de Páginas: 240
Ano de Publicação: 2016
Skoob: Adicione
Compare e Compre: Amazon ♥ Americanas ♥ Submarino
Depois de passar algumas décadas fechada, a propriedade no número 112 da Ocean Avenue no subúrbio de Nova York finalmente abre as portas para os leitores da DarkSide® Books. Cercada pela natureza, com janelas amplas e uma sacada espaçosa, ela poderia ser uma casa de bairro tranquila como todas as outras, não fosse seu passado devastador e sangrento. Em 1975, George e Kathleen Lutz resolveram recomeçar a vida em uma nova residência que compraram por uma pechincha. Vinte e oito dias depois, os cinco membros da família fugiram aterrorizados, deixando a maior parte de seus pertences para trás. Estranhos eventos começaram a acontecer, afetando a vida dos Lutz e indicando que uma presença maligna habitava a casa. Embora tenha sido amplamente divulgada pela mídia, em especial nos jornais e nas revistas da época, muitas vezes de maneira sensacionalista, a história da casa nunca havia sido contada com riqueza de detalhes — até Jay Anson decidir reconstruí-la e transformar seu livro de não-ficção em um dos relatos paranormais mais importantes e conhecidos de todos os tempos.
Baseado nas experiências sobrenaturais reportadas pelos Lutz durante o mês de dezembro de 1975 e o começo de janeiro de 1976, Amityville é um dos livros mais aguardados pelos leitores da Caveirinha. Por isso mesmo, muito mais do que dar apenas aquela demão de tinta, a DarkSide® Books vai fazer uma reforma completa na casa, apresentando a sombria construção em detalhes, do quarto secreto no porão às verdadeiras manchas nas portas e nas paredes escondidas pelas tintas do tempo — tudo exatamente como aconteceu, com todos as entidades e vozes que habitaram o sótão, o porão e demais cômodos da casa —, em uma edição assustadora e com o cuidado quase sobrenatural da editora mais dark do Brasil. Adaptada várias vezes para o cinema e contando também com diversos spin-offs, a história de Amityville hoje é amplamente conhecida e é considerada um dos mais importantes relatos sobre casas mal-assombradas da cultura popular.
Amityville foi um dos primeiros livros de terror que li e posso dizer que, por algumas semanas, as luzes da minha casa não tiveram descanso. É aqui que Jay Anson vai trazer uma narrativa baseada em fatos reais, retratando as experiências sobrenaturais reportadas pelos Lutz durante o mês de dezembro de 1975.
A propriedade número 112 da Ocean Avenue (você nunca vai esquecer essas duas palavras) no subúrbio de Nova York é finalmente alugada por uma nova família, os Lutz. E, quando digo “finalmente”, é que por ter um passado tão sangrento, dificilmente alguém colocaria caixas de mudança lá dentro. No dia 13 de Novembro de 1974, um crime brutal chocou os EUA: Ronald Defeo Jr. admitiu ter matado seus pais e quatro irmãos com tiros nas costas, alegando ter sido influenciado por vozes em sua cabeça. A casa se tornou mal-assombrada desde então — o que não parecia ser um problema para George e Kathleen Lutz, casal que resolveu recomeçar a vida em uma residência maior, o sonho de sua vida, próxima ao rio, muito maior e mais bonita, que custava uma pechincha! Tudo estaria incrível, até estranhos acontecimentos afetarem a vida dos Lutz, indicando coisas realmente ruins dentro daquela casa. Vinte e oito dias depois da mudança, os cinco membros da família fugiram aterrorizados, deixando seus pertences para trás.
Eu sempre fui uma pessoa medrosa, mas amo filmes e livros de terror — escolho um e depois durmo de luz acesa! O que muito me influencia no medo são os cenários, mais que os sons. Se me descrever um lugar escuro com uma estátua de leão com olhos vermelhos me encarando, vai me assustar bastante. E em Amityville é assim, com descrições de objetos que você tem certeza de que estavam em uma posição e depois estão em outra, além de outros detalhes que transbordam tensão narrativa. A cada passo que os personagens dão, a tensão aumenta. Os sussurros na casa, o apagar das luzes no térreo, tudo é arrepiante.
Acredito, é claro, que muito influencia estarmos conscientes de que é uma narrativa baseada em um acontecimento real, em uma família que passou por tudo isso, teve seus momentos de transtornos psicológicos e ficou claramente absorvida por aquela atmosfera cruel criada pela chacina ocorrida com os moradores anteriores. Os personagens são redondos, com motivações por vezes cheias de luxúrias que se conectam a essa parte ruim da casa. Como se fossem uma coisa só e um não pudesse simplesmente ir embora e abandonar o outro. Nessa entrega vive a família Lutz com a casa.
Em um enredo que expressa a perversidade e a sensibilidade humana, fui arrastada para dentro de Amityville e da casa número 112 da Ocean Avenue, onde o mal se esconde, sendo impossível ignorar o chamado até a última página. Dê uma conferida nessa história e não esqueça de deixar a luz acesa!
Eu li esse livro em inglês e foi um dos mais assustadores que já li. Ainda não li em português.
Como sempre, a DarkSide caprichou na edição.
Vamos aguardar.
Excelente resenha.
Parabéns.