[Livros Na Telona] Orgulho e Preconceito – Jane Austen

Orgulho e Preconceito é, provavelmente, a obra mais famosa e amada de Jane Austen. Também, os motivos para isso são muitos.

A começar pela protagonista: Elizabeth Bennet é a personagem mais à frente de seu tempo dentre as mocinhas de Austen. Independente, de gênio forte e personalidade única, a heroína preza sua própria inteligência e não aceita se casar pura e simplesmente por acordos familiares. Prefere ficar sozinha a um casamento arranjado. Por todas essas características, acredita-se que a personagem tenha sido inspirada na própria Jane Austen.

Não simplesmente a personalidade de Elizabeth é cativante como toda o enredo que se desenvolve. Recheada de ironias e críticas sociais, como característica das obras de Austen, acompanhamos a história da família Bennet e não simplesmente de Elizabeth. Cada uma das irmãs é diferente da outra e tais divergências são completamente visíveis, culminando em diferentes acontecimentos ao longo da narrativa.

Provavelmente, o que torna a obra tão atraente é o romance nela existente. Mr. Darcy foge dos padrões idealizados, sendo arrogante e orgulhoso, ao mesmo tempo em que encanta com todo seu mistério. É delicioso acompanhar a transformação das personagens aos olhos de Elizabeth e talvez seja essa a chave do romance.

Ainda, a narrativa de Austen é ótima de se acompanhar. Leve e descontraída em muitos momentos, a autora faz uma ótima caracterização da época e de seus costumes, o que possibilita conhecer um pouco da sociedade britânica do final do século XVIII e início do século XIX. É sempre interessante compreender como era o pensamento das pessoas em outras épocas e compará-lo com o atual. Da mesma forma que muitas coisas se modificam ao longo do tempo, percebemos que outras continuam as mesmas, como a discriminação com diferentes classes sociais.

Orgulho e Preconceito só não é meu favorito de Jane Austen porque ela escreveu Persuasão. Sendo assim, a leitura é certamente recomendada, principalmente aos que se encantam com belas histórias de amor. Se você está procurando um livro clássico para começar, pense com carinho em Orgulho e Preconceito.

Já disse em outros Livros na Telona de obras de Jane Austen que as adaptações de seus livros costumam ser muito bem feitas, e isso não é diferente com Orgulho e Preconceito.

Quero deixar claro que só assisti à versão de 2005 e, portanto, não posso falar de outras.

A história toda foi muito bem adaptada. Tudo aquilo que era imprescindível à história, está no filme. Os poucos cortes e alterações ocorreram com o intuito de minimizar a história para não torná-la muito longa ou cansativa. De qualquer forma, a essência dela não se perdeu ou se alterou e o resultado final foi um filme doce e encantador.

A escolha dos atores também foi importante para o sucesso do filme. Keira Knightley fez um belíssimo trabalho como Elizabeth Bennet, não consigo imaginá-la de outra maneira. O mesmo vale para Rosamund Pike: sua doçura é a mesma descrita para Jane Bennet. Matthew Macfadyen tem o porte e a seriedade perfeitos para Mr. Darcy e uma beleza que se destaca por não ser óbvia. Também, não posso deixar de citar  Donald Sutherland e Brenda Blethyn, ambos me fizeram sentir as mesmas reações tidas enquanto eu lia sobre as atitudes do Sr. e da Sra. Bennet: quanto a ele, um carinho e uma enorme vontade de abraçá-lo, por ser tão fofo. Quanto a ela, uma intensa vontade de correr para a direção oposta. Ela transmitiu muitíssimo bem o quão irritante é a personagem.

A única coisa que senti falta no filme foi o final existente no livro. Nas telonas, a história se encerra no penúltimo capítulo do livro. Sim, Jane Austen nos presenteou com um pouco mais de Elizabeth e Mr. Darcy no livro e só isso já é o suficiente para que o livro seja lido, e não somente o filme assistido!

Portanto, por mais bela e ótima que seja a adaptação, o livro é mais completo e mais rico em detalhes, de forma que o filme não consegue ser, por mais fiel que seja. Recomendo e muito os dois!