[Livros Na Telona] O Morro dos Ventos Uivantes – Emily Brontë

Um dos maiores clássicos da literatura inglesa, “O Morro dos Ventos Uivantes” retrata a história de vingança de Heathcliff e seu sombrio amor por Catherine.

A história se inicia com a narrativa de Loockwood, novo inquilino de Thrushcross Grange (uma das propriedades de Heathcliff), que chega ao Morro dos Ventos Uivantes para se apresentar. A atmosfera pesada do ambiente e a ausência de simpatia de seus habitantes não passam despercebidos ao novo inquilino. Após ter a visão de uma moça na casa, suas suspeitas de não estar em um local comum aumentam e, ao conversar com a criada Nelly, a história nos é apresentada.

A partir desse momento, a narrativa se altera de Lockwood para Nelly, cuja mãe também servira à família, e somos transportados ao passado. Inicialmente, o Morro dos Ventos Uivantes pertencia à família Earnshaw. O patriarca, Sr. Earnshaw, em uma de suas viagens, traz para casa um garoto  sem família que encontrou e o nomeia Heathcliff. Hindley, seu filho mais velho, antipatiza com o garoto desde o início, por se tratar de um “cigano”. Catherine, porém, a filha mais nova, faz amizade com Heathcliff rapidamente, tornando-se mais próxima dele do que de seu próprio irmão. O Sr. Earnshaw também se encanta pelo garoto, que não tarda a se tornar seu favorito, despertando o ciúme de Hindley.

Anos mais tarde, entretanto, quando o patriarca vem a falecer, Hindley acaba com os privilégios de Heathcliff e o transforma em criado da casa. Mas isso não é o bastante para afastá-lo de Catherine, a qual nutria um grande afeto pelo agregado da família. Ambos eram inseparáveis. Até que o contato com os Linton, família de Thrushcross Grange, a propriedade vizinha, mudou tudo.

Esse é apenas o início da história, muitas outras coisas acontecem a partir daí, mas temo em contá-las demais.

“O Morro dos Ventos Uivantes” é uma obra composta por personagens intensas, sombrias, não divididas em boas e más, contendo todas qualidades e defeitos. Porém, há aquelas que pendem mais para o lado da bondade, enquanto outras pendem para a maldade, sendo essas mais fortes do que as outras. A história está longe de ser considerada romântica, pelo teor sombrio dos acontecimentos e a ausência de passagens “água com açúcar”. Paradoxalmente, é, ao mesmo tempo, incrívelmente romântica considerando a intensidade dos sentimentos compartilhados por Heathcliff e Catherine.

Ambos são personagens insanos, ele por sua maldade, ela por sua inconstância e variação de humor. Mas o amor que um sente pelo outro é enorme e, ouso dizer, lindo. Selecionei um quote, uma  fala de Catherine, para retratar o que digo:

A linguagem pode vir a ser cansativa, pelos termos e escrita utilizados, característicos de livros clássicos. Entretanto, é ao mesmo tempo poética e carregada de trechos românticos, como o acima, em meio a passagens sombrias. É uma leitura que certamente vale a pena e que exige saber ser apreciada corretamente: é preciso enxergar a intensidade dos sentimentos por trás das trevas e reconhecer a beleza existente no fundo de uma história dramática sobre vingança, loucura e maldade de um homem.

“Não posso viver sem a minha vida! Não posso viver sem a minha alma!”
Página 200 (Edição de Bolso Martin Claret)

A adaptação de 1992 estrelada por Ralph Fiennes e Juliette Binoche é extretamente fiel à obra de Emily Brontë, embora incompleta. Os acontecimentos aqui são mais rápidos e, em alguns pontos, superficialmente demonstrados, mas isso não diminui a grandiosidade do filme.

Algumas falas foram exatamente repetidas nas telas de maneira brilhante pelos dois atores. Juliette Binoche conseguiu captar a essência de Catherine, trazendo seu lado “moleca” à tona. Acho, apenas, que sua loucura e inconstância não foram tão bem explorados. Já Ralph Fiennes muito gato diga-se de passagem soube transmitir a maldade de Heathcliff por trás de seu silêncio e, ao mesmo tempo, seu grande amor por Catherine. A atuação de ambos me emocionou e me deixou maravilhada pelo filme.

As cenas captaram muito bem o teor sombrio do livro, tanto pela fotografia quanto pela trilha sonora. O roteiro não foi alterado, embora tenha sido reduzido, por questões compreensíveis de adaptação.

Fiquei realmente encantada e tocada pelo filme, o amor de ambos foi tão bem retratado que chega a tirar suspiros e emocionar com as falas impactantes, idênticas às do livro em sua maioria. Novamente, como no livro, esse romance está longe de ser por cenas “água com açúcar” e se esconde por trás da loucura e trevas das personagens.

O filme é totalmente indicado, tanto para quem já leu o livro quanto para aqueles que ainda não leram e têm dúvidas sobre a leitura. Eu mesma senti vontade de reler o livro após terminar de assistir ao filme, que não é monótono em parte alguma e entrou para o hall de filmes mais lindos que já assisti. Para os que compartilham de uma alma romântica como eu, o filme é mais do que indicado! Para os apreciadores de clássicos, a indicação permanece!

Espero que tenham gostado! Amanhã volto com o “Na Caixinha do Correio”! Beijos! P.S: Aos que estão esperando o resultado da promoção “De volta às aulas com a cabeça nas férias”, peço desculpas e um pouco mais de paciência! Tivemos alguns problemas com o sorteio e estamos tentando trazer o resultado o mais rápido possível para vocês!

Tweet