[Resenha] A Noiva Fantasma – Yangsze Choo

Título: A Noiva Fantasma
Título original: The Ghost Bride
Autor: Yangsze Choo
Tradução: Leandro Durazzo
Editora: DarkSide Books
Número de Páginas: 360
Ano de Publicação: 2015
Skoob: Adicione
Compare e Compre: Amazon ♥ Americanas ♥ Submarino

Certa noite, meu pai me perguntou se eu gostaria de me tornar uma noiva fantasma…
1893. Li Lan é uma jovem que recebeu educação e cultura, mas que vive sem grandes perspectivas depois da falência de seus pais. Até surgir uma proposta capaz de mudar sua vida para sempre: casar-se com o herdeiro de uma família rica e poderosa. Há apenas um detalhe: seu noivo está morto.
A Noiva Fantasma é o surpreendente romance de estreia de Yangsze Choo, a escritora de ascendência oriental que está encantando fãs por todo o mundo.
Por mais fantásticas que pareçam, as noivas fantasmas ainda resistem até hoje em parte da cultura asiática. A prática, que chegou a ser banida por Mao Tsé-Tung durante a Revolução Cultural, foi muito frequente na China e na Malaia (hoje Malásia) no final do século XIX. O casamento era usado para tranquilizar um espírito inquieto, e garantir um lar e estabilidade para as mulheres que diziam sim a maridos já falecidos. É claro que elas tinham um preço alto a pagar, e com Li Lan não seria diferente.
Evocando obras como Lugar Nenhum, de Neil Gaiman, essa obra é uma história impressionante sobre o amor sobrenatural e sobre o amadurecimento, escrita por uma extraordinária nova voz da ficção contemporânea.

Em A Noiva Fantasma, de Yangsze Choo, a Darkside Books traz um pouco da Malásia e a história macabra das mulheres que, ainda hoje, se casam com homens que já faleceram. Uma tradição bem diferente da nossa realidade e costumes.

A família de Li Lan não está vivendo bem financeiramente, isso pelo fato dos negócios do seu pai terem ido à falência. Quando tudo parece perdido para a família, surge uma proposta com a possibilidade de mudar o rumo da sua vida para sempre. O casamento arranjado com o herdeiro de uma família rica e poderosa não é incomum, exceto o fato de que o noivo está morto. Para aquietar um espírito e manter a estabilidade de seu lar, Li Lan precisa abrir mão de sua liberdade — e, talvez, de muito além disso.

Yangsze Choo é uma romancista malaia que foi finalista da premiação Goodreads Choice com A Noiva Fantasma, seu primeiro romance, e que agora encheu os olhos dos leitores do clube do livro de Reese Witherspoon ao ter The Night Tiger indicado pela atriz.

Esse é um livro que trabalha bem vários gêneros juntos: fantasia, romance, suspense e drama são mesclados à bagagem cultural e religiosa como presença constante no cenário e vida dos personagens. Eu gosto bastante de me aventurar por livros de países diferentes, que me transportam para situações fora do quadrado em que vivo. Acho que isso vai muito além de uma experiência literária, está mais voltado à criação de empatia.

Quando conheci a história da Li Lan, me emocionei muito. Vi todo o peso familiar sendo jogado sobre as costas das mulheres, tendo que uma menina de dezesseis anos acreditar ser a única que pode salvar a família da miséria, doando-se fisicamente e emocionalmente para isso. E é devastador o quanto isso está ligado à realidade. Em A Noiva Fantasma temos essa protagonista determinada e inteligente, demonstrando uma desenvoltura impressionante ao lidar com os percalços pelos quais está passando. É um livro de luta constante, de crescimento e amadurecimento.

Além de uma boa protagonista, temos ótimos personagens secundários, que, apesar de se manterem bem ligados aos seus arquétipos de mau e bom, traçam passagens favoráveis para a evolução de Li Lan e da história também. Vejo a presença deles muito como escadas direcionando ao cerne da obra, em constante crescimento, instigando o leitor e entretendo também. É uma obra que vale por seus personagens.

O livro teve uma adaptação cinematográfica que saiu pela Netflix, sobre a qual ouvi comentários positivos, apesar de ainda não ter assistido. A Darkside traz sempre boas histórias de terror, mas seu selo focado em romances góticos é tão primoroso quanto, e A Noiva Fantasma é uma boa pedida para você que quer começar a se aventurar pelo catálogo.