Minha Vida Literária | Página 170 de 195 | minhavidaliteraria.com.br
03

abr
2012

[Resenha] Shadowspell – O Misterioso Reino de Avalon – Jenna Black

Atenção! A resenha NÃO contem spoilers de Glimerglass. Mas recomendo que a sinopse não seja lida por quem ainda não leu o primeiro volume da série.

Título: Shadowspell – O Misterioso Reino de Avalon
Autor: Jenna Black
Editora: Universo dos Livros
Número de Páginas: 208
Ano de Publicação: 2012
Skoob: Adicione
Compare e Compre: Buscapé

Dana Hathaway é uma faeriewalker: tem a capacidade rara de viajar entre os mundos humano e mágico, sendo a única pessoa que pode levar magia ao mundo humano e tecnologia ao reino de Faerie. Tal característica, vista pela última vez há 75 anos, acaba por colocá-la em situações perigosas, já que muitas pessoas, inclusive sua própria tia, almejam benefícios que ela poderia lhes conseguir. Dessa maneira, seu pai a mantém quase que como uma prisioneira para garantir sua segurança, restringindo, assim, muito da sua liberdade. E como se a situação já não estivesse complicada o suficiente, um grupo de Caçadores Bárbaros, liderados pelo poderoso Erlking, surge para intensificar, ainda mais, o risco de se viver sendo uma faeriewalker.

Continue lendo »

02

abr
2012

Cobertura: Virando a Página #1

Oi gente!
Antes de mais nada, preciso dar uma notícia e uma explicação para vocês, já que nem todos ficaram sabendo.
Vocês sempre acompanharam minhas coberturas do The Five, Book Club. Porém, no início do mês de março, o clube anunciou no Facebook seu término através de uma nota explicativa que pode ser vista abaixo:

Continue lendo »

01

abr
2012

Coluna da Duhau #25 – [Bilíngue] Falsos Cognatos

Olá, minha gente. Tudo bom com vocês? Como foram de final de semana? Espero que bem. ^^ Bom, aqui estou eu para mais uma Coluna da Duhau e dessa vez decidi voltar a fazer uma edição bilíngue, já que tinha muito tempo que eu não vinha com um post em duas línguas.
Bom, e para incrementar ainda mais, decidi fazer como tema Falsos Cognatos. Muita gente sabe o que é isso, mas para aqueles que ainda não sabem, falsos cognatos são aquelas palavras que são escritas de maneira parecida com a nossa, só que em outra língua, mas que significam uma coisa totalmente diferente e que, muitas vezes, nos levam a fazer uma associação errônea exatamente por essa semelhança de grafia.
Para ficar melhor pra todo mundo, vou colocar o falso cognato em inglês, bem como seu significado em inglês e português. Além disso, vou colocar também a palavra em português que logo pensamos quando vemos o falso cognato e a real tradução dessa palavra para o inglês. 
Vamos a elas:

–  Balcony –

  1. A platform enclosed by a wall or balustrade on the outside of a building, with access from an upper-floor window or door.
  2. Uma plataforma delimitada por uma parede ou balaustrada do lado de fora de um edifício, com acesso a partir de uma janela superior chão ouporta. Sacada.

Nos faz lembrar de: Balcão, que em inglês é counter. 





– Pretend –

  1. Speak and act so as to make it appear that something is the case when in fact it is not.
  2. Falar e agir de modo a fazer parecer que algo é o caso quando na verdade ele não é. Fingir.

Nos faz lembrar de: Pretender, que em inglês é to intend, to plan.







– Convenient – 

  1. Fitting in well with a person’s needs, activities, and plans.
  2. Encaixando-se bem com as necessidades de uma pessoa, atividades e planos. Prático.

Nos faz lembrar de: Conveniente, que em inglês é appropriate







– Deception –

  1. The action of deceiving someone.
  2. A ação de enganar alguém. Logro, fraude.

Nos faz lembrar de: Decepção, que em inglês é disappointment.








– Injury –

  1. An instance of being injured. The fact of being injured; harm or damage.
  2. Uma instância de ser ferido. O fato de ser ferido; ferimentos ou danos.
Nos faz lembrar de: Injúria, que em inglês é insult

– Preservative –

  1. A substance used to preserve foodstuffs, wood, or other materials against decay.
  2. Uma substância utilizada para preservar os géneros alimentícios, madeira, ou outros materiais contra o apodrecimento. Conservante.

Nos faz lembrar de: Preservativo, que em inglês é condom.







Espero que tenham gostado, pessoal. ^^ Nos vemos na próxima!

Um beijão e uma ótima semana para todos! o/















Pri, não sei de onde você tira as ideias pra essa coluna, mas pode continuar desse jeito porque adoro!

Pra variar, você arrasou! Acho sempre muito interessante essas diferenças entre um idioma e outro!

30

mar
2012

[Resenha] Outono de Sonhos – Adriana Brazil

Título: Outono de Sonhos
Autor: Adriana Brazil
Editora: Novo Século
Número de Páginas: 360
Ano de Publicação: 2011
Skoob: Adicione
Compare e Compre: Buscapé

Outono de Sonhos é o primeiro volume da Série Foi Assim que te Amei. Nesse romance Helen é uma jovem cheia de sonhos e objetivos a conquistar, filha única de uma família estruturada e feliz. No início da trama ela se vê envolta à expectativa do primeiro dia de aula na faculdade de Letras da UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina. O talento para escrever rende a Helen o convite para dar continuidade a um projeto parado na faculdade, terminar um conto de amor entre um príncipe e uma plebeia, iniciado pelo escritor e estudante de teatro, Andrew Gamberini, que sofreu um acidente há um ano e abandonou a faculdade. Conforme entra em contato com a trama, Helen descobre-se apaixonada pelo seu autor e viverá intensamente um romance pelas quatro estações do ano. Outono dos Sonhos é uma obra apaixonante, levando o leitor a mergulhar em uma surpreendente e emocionante história de amor.

Continue lendo »

29

mar
2012

Parece, Mas Não É

“Parece, mas não é” é uma coluna onde trago livros que, ao ver a capa pela primeira vez, achei tratarem de um assunto, mas, ao ler suas sinopses, descobri que não tinham nada a ver com o que pensei!

Continue lendo »

27

mar
2012

[Vídeo] Academia de Vampiros – Por que ler?

Oi gente!
Já fazia um tempo que queria falar pra vocês de Academia de Vampiros, transmitir minhas impressões e minha experiência com a série.
Assim, como alguns pediram outros vídeos após a vídeo-resenha de Um Amor, Um Verão e o Milagre da Vida, decidi gravar esse vídeo!
Espero que gostem e que não tenha ficado muito confuso!

Continue lendo »

27

mar
2012

[Resultado] Promoção “Terra Ardente”

 
Olá galera, tudo bem? Hoje vamos divulgar o resultado da promoção Terra Ardente, realizada pelos blogs Livros & Fuxicos e o Minha Vida Literária  em parceria com a querida Janice Diniz. A promoção estava imperdível, com um kit contendo o livro, um marcador do mesmo e um anel diferente, no estilo exato dos caubóis de Terra Ardente, assim, com um Kit tão especial como esse, tivemos várias participações e nós ficamos muito felizes com isso! Obrigada a todos que participaram. Agora, chega de enrolar, e vamos ao resultado… 
O sortudo é:

Continue lendo »

26

mar
2012

[Resenha] Amor no Ninho – Maribell Azevedo

Título: Amor No Ninho
Autor: Maribell Azevedo
Editora: Baraúna
Número de Páginas: 324
Ano de Publicação: 2011
Skoob: Adicione
Compare e Compre: Buscapé

E se você fosse escolhida, para ser irmã do amor de sua vida? Num mesmo ninho, podem nascer diferentes tipos de amor. Irmãos por acaso, Marina e Daniel se tornam grandes amigos. O tempo passa e à medida que eles crescem a semente do amor, enraizado em seus corações desde a infância, começa a germinar, desafiando assim as regras impostas por seus pais. Eles estarão preparados para enfrentar todos os desafios que o destino lhes apresentar?

Continue lendo »

24

mar
2012

Divulgações e Novidades

Oi gente!

Vamos acompanhar alguns lançamentos e novidades do mundo literário?

Publicação – Equinócio
A primeira super novidade é que a queridíssima Lu Piras terá seu livro publicado pela Editora Dracaena! #TodosComemora o/
Desejo muito sucesso e parabéns a autora, essa conquista é, certamente, muito merecida!

Continue lendo »

Últimas Resenhas

Minha Vida Literária • todos os direitos reservados © 2018 • powered by WordPress • Desenvolvido por Responsivo por